我来啦
说好的罗马音☆
(突然觉得自己效率好高)
文盲表示自己是第一次搞罗马音
中文和日文借鉴的是
b站的评论区mvp,
纯子元衿 的自翻自译歌词,
我有稍微改一点
但不知道改的对不对,只改了一处
总之就是文盲翻译
是真的文盲,我到现在连五十音图都没背下来
全凭自己对字的记忆和盲猜读音查字典
断句可能会不太对(有的是按节奏断的句)
大家先凑合着看
要是哪里翻得不太对
记得提醒我改正
谢谢♥
啊对了,如果还有什么想要我翻的歌的话可以在评论区打出来,我会试着去翻,就当是学日文了(不过最好不要太难,比如rap,实在不会翻😂)
评论